تقييم الوضع

• It'll go a lot faster if everyone can just stay calm so that I can assess the situation.
  سيكون ذلك سريعاً لو بقي الجميع هادئاً حتى أقوم بتقييم الوضع
• Alternately,you can choose a gender now,raise the baby,and then when he or she matures,you reevaluate.
  غير هذا أنتم, يمكن أن تختار الجنس الآن,وتربي الطفل وبعدها هو أو هي عندما تنضج ,تعيدون تقييم الوضع
• Simon's realized that his safest move is to hide, get off the grid until he can assess the situation.
  أدرك أنل (سيمون) الخطوة الأكثر أمانا وهي ا لإختفاء, الخروج من الشبكة حتى يتمكن من تقييم الوضع
• So we need to revisit the geo-profile to see what other crews in different boroughs fit the same criteria.
  لذا نحن بحاجة إلى إعادة تقييم الوضع الجغرافي، لنرى ما الفرق الأخرى في الأحياء المختلفة، التي تلائم نفس المعايير.
• To identify cerebellar problems, neurological examination includes assessment of gait (a broad-based gait being indicative of ataxia), finger-pointing tests and assessment of posture.
  لتحديد المشاكل المخيخيّة، يُجرى فحص عصبي يتضمَّن تقييم المشي (يدلّ السير بمدى واسع على الرنح)، واختبار تصويب الإصبع، وتقييم الوضعيّة.
• Park assesses the security situation on the Korean Peninsula and emphasized that deterrence capabilities were the most important factor for security.
  قامت باك بتقييم الوضع الأمني في شبه الجزيرة الكورية وأكدت على أن القدرة على الردع تعد أهم العوامل التي ساعدت على تحقيق الأمن.
• Chief of Army Staff General Raheel Sharif cancelled his three-day visit to Sri Lanka and went to Karachi to assess the situation.
  الرئيس في الجيش الوطني اللواء راهيل شريف قام بإلغاء رحلته لسري لانكا التي كان من المُفترض أن تدوم لثلاثة أيام، وذهب لكراچي لتقييم الوضع.
• Chief of Army Staff General Raheel Sharif cancelled his three-day visit to Sri Lanka and went to Karachi to assess the situation.
  الرئيس في الجيش الوطني اللواء راهيل شريف قام بإلغاء رحلته لسري لانكا التي كان من المُفترض أن تدوم لثلاثة أيام، وذهب لكراچي لتقييم الوضع.
• In response, the Obama administration sent in CIA Special Activities Division paramilitary operatives to assess the situation and gather information on the opposition forces.
  وردا على ذلك، أرسلت إدارة أوباما في قسم العمليات الخاصة لشعبة الأنشطة الخاصة التابعة لوكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية لتقييم الوضع وجمع المعلومات عن قوات المعارضة.