تكه

• Well, I do not want to speculate.
  ماذا يعني هذا في رأيك ؟ حسناً، لا أريد التكهن بالأمر.
• Took a guess. I mean, it just seemed like a toonie car.
  كنت أتكهّن، بدت كسيارة شخص مغترب.
• Being ahead of media speculation makes us look less reactive.
  كوننا نسبق التكهنات الصحافة سيجعلنا هذا أقل تفاعلاً
• This sounds more like a you problem than a me problem.
  هذا الصوت يبدو أكثر شبهاً بأنمشلكتكهي مشكلتي.
• Maybe even all you have? You're right, Gustav. You shouldn't speculate.
  أنتَ مُحق، (غوستاف) لا يجب عليكَ التكهن
• You're as predictable as everyone else, you know that?
  يسهل التكهن بتصرفاتك مثل الجميع ، أتعرف ذلك ؟
• She's tearing up a witness, just really goes to town on 'em.
  إنّها تُمزّق الشهود، إنّها تهتكهم حقاً.
• Your job, Charlie, is to not let go of your brother's hand.
  مهمتك,هي ان لا تتركي يد أخيك
• That's an interesting theory, but that is pure speculation.
  هذه نظريّة مُثيرة للإهتمام، لكنّها ليست إلاّ تكهّنات تامّة.
• Preliminary forensics suggest the bomb was in his car.
  خبراء الأدلّة الجنائيّة تكهّنوا أنّ القنبلة كانت في سيّارتهِ.