تكّ

• For I, Colonel Kroog... will make sure that you are safe.
  . سأتكّد بأنّك فى آمان
• Once you're midway through, drill in shorter bursts.
  بمجرد وصولك منتصف المسافة سيحدث المثقاب صوتَ تكّة
• The ceiling collapsed and several fragments landed inside your incision.
  وقد تكّسر السقف إلى عدّة شظايا، وحطّ في بطنك المفتوحة
• Are you vexed because you didn't get any drink down you?
  أأنت مُتكِّدر لأنك لم تحصل على أىّ شراب ؟
• Uh, Cal, you know Secretary Miller from Homeland Security?
  يا (كال) أنت تعرف السكرتير (ميللر) من الآمن الوطني مسرور لرؤيتكّ
• Then I'm afraid we can't help you.
  إذن ، على ما أخشى أنه لا يمكننا مساعدتكّ
• Mr. Taft. Thanks for agreeing to talk with us.
  سيد (تافت) ، شكراً لموافقتكّ التحدث معنا
• I had no idea what a good parent was.
  لم تكّن لدي فكّرة عن الأبوة الجيّدة
• Not when I told you he was a cop, and not now.
  حتى عندما أخبرتكّ أنه شرطي، ليس الآن فقط
• Although it's kind of hard to tell.
  على ما يبدو أنّه شخص من الصعب التكّهن به.