تلاح

• I was afraid you were still hung up on my sister.
  كنت خائفة أن تكون مازلت تلاحق أختي
• In case you haven't noticed, I don't need any rescuing.
  و يجب أن تلاحظ إنى لست بحاجة لأنقاذ
• That wasn't terribly funny. You notice I don't laugh.
  هذا لم يكن مضحك جداً تلاحظى أننى لا أضحك
• If you haven't noticed, you're the lameness and she's the superchick.
  إذا لم تلاحظ فأنت الضعيف وهى الخارقة
• I could walk through here naked, you wouldn¡¯t even notice.
  بإمكاني أن أمشي هنا عاريا، ولن تلاحظ حتى
• But thanks to some creative casting, you won't even notice.
  ولكن بفضل ابداعية اختيار الممثلين لن تلاحظوا حتى.
• Colourization needs work, but the units don't notice.
  التلوين يريد بعض العمل به, لكن الوحدات لا تلاحظ هذا.
• Don't see computer guys this late during the summer.
  الا تلاحظ أن الحاسب بدأ بالبطيء هنا، في الصيفِ.
• Muhammad also spoke of eternal damnation for the unjust.
  تكلم محمد أيضا عن اللعنة الأبدية التى تلاحق الظالمين
• You may not have noticed, but I'm in charge here.
  ربما لم تلاحظ لكننى المتحكم في الوضع هنا