تلك

• Ashley Wilkes' cousin. She's visiting the Wilkes'--
  ميلاني هاميلتون تلك الخاملة من يريد أن يعرف سراً عنها ؟
• Well, is this any way to greet a returning warrior?
  أتلك طريقة الترحيب بمحارب عائد ؟ آشلي.. أنا..
• Why did you say there wasn't enough, Uncle Peter? There's plenty.
  هناك الكثير، تلك أقدمهم والتي أخذها أبي...
• She may have a difficult time. Well, can't we take her along?
  أتريدنها أن تقوم بتلك المخاطرة ؟
• Prissy, come tie up this cow!
  بريسي، تعالى واربطي تلك البقرة لسنا بحاجة لأي بقرة يا سيدة سكارليت
• It is evident that the girl and the goat worked together.
  هو واضح تلك البنت وعملت العنزةَ سوية
• You'll grow roots... you look pretty with your flowers.
  ستمتد منك جذوز تبدين جميلة وانت تحملين تلك الزهور
• I don't think there's anything in that black bag for me.
  أنا لا أعتقد هناك أيّ شئ فيتلكالحقيبةالسوداءلي.
• You don't appreciate what a good time you were having.
  أنت لا تقدر كم كنت محظوظا بحالتك تلك
• That gambling house he owned, and especially the Eurasian woman.
  منزل القمار هذا الذى يمتلكه, وخاصة المرأة الأورواسيوية