تلكم

• Look, a girl in your place won't turn around and punch.
  انظري. فتاة في مكانك لن تستدير وتلكمني
• He is gonna end up getting all of you killed.
  سوف ينتهي الأمر به بالتسبب في مقتلكم جميعاً
• You don't take this boot off, I'm gonna start whupping some ass.
  إذا لم أسترد سيارتي سأقتلكم هنا
• You speak with the Muslims, the Corsicans, you come here...
  تتلكم مع المسلمين، مع الكورسيين، تأتي إلى هنا...
• I knew you were going to punch me sooner or later.
  كنت أعرف أنك ستلكمني عاجلا أو آجلا
• Fucking Americans! Come back here. I'll kill you!
  أيّها الأمريكيّون اللّعناء، عودوا إلى هنا سأقتلكم، سأقتلكم أيّها الجبناء
• Fucking Americans! Come back here. I'll kill you!
  أيّها الأمريكيّون اللّعناء، عودوا إلى هنا سأقتلكم، سأقتلكم أيّها الجبناء
• I'm not fucking around! The money or you're both marked, man.
  أنا لا أمزح ، النقود أو أقتلكما
• You tell me all right? -Please. This is your last chance.
  عليك بالتلكم هذه فرصتك الاخيرة مفهوم ؟
• Then you're gonna beat my face in like Ed Peletier, aren't you?
  ستلكمني في وجهي كـ(إد بيليتير)، صحيح؟