تلهب

• Does that nearly everywhere.' Yeah, well, at the risk of stirring up a lot of laughter, I haven't got any headlights.
  هل الشيء عينه لدى الجميع؟ -اسخر كما تشاء، وضعتني في خطر لتلهب مشاعر الضحك العارمة، لست أملك مصابيح أمامية
• This encompasses garlic, onion, and spices such as black pepper and chili pepper, believing that pungent flavors on the tongue inflame the baser emotions.
  وهذا يشمل الثوم والبصل والتوابل مثل الفلفل الأسود والفلفل الحار، معتقدين أن النكهة اللاذعة على اللسان تلهب المشاعر الانبساطية.
• It will remain a good approximation for about 1,000 years, by which time the pole will have moved to be closer to Alrai (Gamma Cephei).
  سيظل عند قيمة تقريبية جيدة تبلغ 1000 سنة، وهو الوقت الذي يتحرك فيه القطب ليقترب من نجم الراعي (غاما المتلهب).
• The talk in the village is that Queen Milena has been whipping her servants, quite literally, unfortunately, into a frenzy over the arrival of an emissary from Darken Rahl.
  هناك كلام في القريه ان الملكه "مالينا" تلهب خدمها بالسياط, و هذا حرفياً, ولسؤ الحظ لاعداد الاستقبال لرسول "داركن رال".
• Okay, this is a conversation that I never, ever wanted to have, and it might seem like I was angling to have it, but I really was not, and it's making me extremely stressed and a little angry for reasons I don't understand,
  حسناً هذا حوار لم أرغب به أبداً وربما يبدوا أنني أتلهب لقوله لكن حقاً ليس كذلك وهذا يشعرني بضغط كبير