تيقّن

• "He understood that treacherous mermaid" "knew in advance"
  حينئذٍ تيقّن بأنّ جنيّة المياه الغدّارة كانت تعلم بالأمر مُسبقاً
• Next thing I know, I'm on Riker's island.
  الشيء التالي الذي أتيقّن منه أنني على جزيرة رايكر
• How do I know this is not a trap?
  نعم" " -وكيف لي التيقّن من أنّه ليس فخّاً؟" "
• How certain are you That this bastard freebo will be found?
  ما مدى تيقّنك من إيجاد هذا الوغد (فريبو)؟
• There's no way you could tell that with the naked eye.
  من المستحيل أن تتيقّني من ذلك بالعين المجرّدة!
• Eyeball, be sure to get me in focus, man.
  (آي بول)، تيقّن من تصويري جيداّ، يا رجل
• Make sure you take the lens cap off this time.
  تيقّن من نزعك لقبّعة العدسة، تلك المرّة
• Well, can't you tell by the way he looks at you?
  حسناً، ألا يمكنكِ التيقّن من طريقة نظرهِ لكِ؟
• I know now there's only one way to serve Germany.
  أتيقّن الآن أنّ هناك طريقة واحدة فحسب لإنقاذ "ألمانيا"
• Stick to the facts, counsel. And make sure they're relevant.
  إلتزم بالحقائق أيها المستشار، و تيقّن أنها ذات صلة