ثورين

• Thorin said I should never have come and he was right.
  ثورين) قال أنَّه لم يكن عليَّ المجيء) وكان محقًّا
• Check the papers. It's all proper. I have a permit.
  جيش القرود الاثنا عشر مجرد مزحة من مجموعة الاطفال الثورين الخرس
• Used to the job, yet? - Yes, sir. Kim!
  أنت تثورين احتجاجاً كل مرة ألمسك
• Is Dain with us?
  هل (دين) معنا؟ [دين هو قريب ثورين وهو حاكم التلال الحديدية]
• Thorin has more cause than most to hate Orcs.
  ثورين) لديه أكبر الأسباب لكره الأورك)
• This is Thorin. Son of Thráin, son of Thrór!
  هذا (ثورين) بن (ثراين)، ابن (ثرور)!
• Our honour, Thorin. I was also there, I gave ... my word.
  بل شرفنا يا (ثورين) أنا أيضاً كنت حاضراً ووعدتهم
• No, you are not going anywhere, Thorin, you're going to live.
  لا، لن تذهب لأي مكان يا (ثورين ) ستبقى حياً
• No. No, no, no, no. No,
  لا، لا، لا، لا يا (ثورين)، إياك أن تجرؤ...
• Songs will be sung, tales will be told, and Thorin Oakenshield ... will pass into legend.
  وسيتحول (ثورين أوكانشيلد) إلى أسطورة