جالية

• It is shared among them equally. This is a community.
  بالتساوى بينهم على حد سواء فهذه جالية
• Community action groups mean one thing, and one thing only.
  تَعْني مجموعاتُ عمل الجاليةِ شيءَ واحد، وشيء واحد فقط.
• It's non-linear, poetic, it's what Godard stands for.
  انها ارتجالية ايقاعية هذا ما كان يعتمد عليه جودارد
• Isn't that cute? He's planning on joining the horsey set.
  إنه يخطط للانضمام إلى جالية محبّي الخيول.
• Just got off the phone with leaders of the Arab community.
  لقد قطعت الهاتف الآن مع رؤساء الجالية العربية
• And a real man can deny his man instincts.
  . و الرجل الصحيح , يمكن ان ينكر غريزته الرجالية
• But every community has its dark underbelly don't you think?
  لكن كلّ جالية لها ظلامها underbelly هل لا تعتقد؟
• As far as I'm concerned this community is the American Dream.
  بقدر تعلق الأمر بي هذا الجالية الحلم الأمريكي.
• Actually, I was thinking of reaching out to the community.
  في الحقيقة، أنا كُنْتُ أَعتقدُ إِمْتِداد إلى إلى الجاليةِ.
• And the men's magazine wanted me to tell how that felt.
  وأرادت منّي المجلة الرجالية أن أبوح بالشعور بذلك.