جامعة الأزهر

• In 2007 the Al-Azhar Supreme Council of Islamic Research in Cairo ruled that FGM had "no basis in core Islamic law or any of its partial provisions".
  وفي سنة 2007، صدر عن المجلس الأعلى لِلأبحاث الإسلاميَّة في جامعة الأزهر بِالقاهرة بيانًا قيل فيه أنَّ خِتان الإناث ليس له ركيزة في الشريعة الإسلاميَّة ولا في أيٍ من أحكامها الفرعيَّة.
• During graduate school, she studied in Egypt, including advanced Arabic at the American University in Cairo, Qur'anic studies and tafsir (exegesis or religious interpretation) at Cairo University, and philosophy at Al-Azhar University.
  أمضت فترة الدراسات العليا في مصر بما في ذلك دراسة اللغة العربية بشكل متقدم في الجامعة الأمريكية في القاهرة، تخصصت بالدراسات القرآنية والتفسير الديني في جامعة القاهرة، والفلسفة في جامعة الأزهر.
• During graduate school, she studied in Egypt, including advanced Arabic at the American University in Cairo, Qur'anic studies and tafsir (exegesis or religious interpretation) at Cairo University, and philosophy at Al-Azhar University.
  أمضت فترة الدراسات العليا في مصر بما في ذلك دراسة اللغة العربية بشكل متقدم في الجامعة الأمريكية في القاهرة، تخصصت بالدراسات القرآنية والتفسير الديني في جامعة القاهرة، والفلسفة في جامعة الأزهر.
• Later in the same year, Heba el-Zeini an English graduate student from Al-Azhar University was denied entrance to the AUC library with her niqāb on due to the problem of identification that the niqāb can pose.
  وفي وقت لاحق من العام نفسه، تم منع دخول هبة الزيني الطالبة بالدراسات العليا في جامعة الأزهر من الدخول إلى مكتبة الجامعة الأمريكية بنقابها بسبب مشكلة تحديد الهوية التي يمكن أن يشكلها النقاب.
• He left Yugoslavia to study Islamic law in 1985-1990 at the Al-Azhar University in Cairo, then came back to defend his master thesis at the Faculty of Islamic Studies at the University of Sarajevo, in the field of Sharia law.
  غادر يوغوسلافيا لدراسة الشريعة الإسلامية في الفترة 1985-1990 في جامعة الأزهر في القاهرة، ثم عاد للدفاع عن رسالة ماجستير في كلية الدراسات الإسلامية في جامعة سراييفو في مجال الشريعة الإسلامية.
• The Faculty of Medicine (for girls) was established as one of the applied science faculties of Al-Azhar University following law no. 103 issued in May 1961, Which is concerned with the reorganization of Al-Azhar and its institutions.
  كلية الطب جامعة الأزهر بالقاهرة (بنات) هي إحدى كليات طب جامعة الأزهر والتي أنشئت كواحدة من كليات العلوم التطبيقية بجامعة الأزهر طبقًا للقانون (103) الصادر في مايو 1961، والذى ينص على إعادة تنظيم الأزهر ومؤسساته.
• The Faculty of Medicine (for girls) was established as one of the applied science faculties of Al-Azhar University following law no. 103 issued in May 1961, Which is concerned with the reorganization of Al-Azhar and its institutions.
  كلية الطب جامعة الأزهر بالقاهرة (بنات) هي إحدى كليات طب جامعة الأزهر والتي أنشئت كواحدة من كليات العلوم التطبيقية بجامعة الأزهر طبقًا للقانون (103) الصادر في مايو 1961، والذى ينص على إعادة تنظيم الأزهر ومؤسساته.
• The Faculty of Medicine (for girls) was established as one of the applied science faculties of Al-Azhar University following law no. 103 issued in May 1961, Which is concerned with the reorganization of Al-Azhar and its institutions.
  كلية الطب جامعة الأزهر بالقاهرة (بنات) هي إحدى كليات طب جامعة الأزهر والتي أنشئت كواحدة من كليات العلوم التطبيقية بجامعة الأزهر طبقًا للقانون (103) الصادر في مايو 1961، والذى ينص على إعادة تنظيم الأزهر ومؤسساته.
• These include copies of the books of the teachings of Prophet Muhammad or what is referred to as the books of Hadith, the Global Arabic Encyclopedia, the Encyclopedia of Islamic Jurisprudence, Al-Azhar journals which have been printed more than a hundred years ago, as well as numerous periodicals and magazines.
  تشمل هذه النسخ على كتب أحاديث نبي الإسلام محمد، والموسوعة العربية العالمية، وموسوعة الفقه الإسلامي، ومجلات جامعة الأزهر التي تم طباعتها قبل أكثر من مائة سنة، وكذلك العديد من الدوريات والمجلات.