جامعة هاواي

• The discovery, by a team of astronomers from the University of Hawaii led by Scott S. Sheppard and David C. Jewitt, was announced on March 4, 2003.
  اكتشف هذا القمر فريق من علماء الفلك من جامعة هاواي بقيادة سكوت شيبارد وديفيد جويت في 4 مارس من عام 2003 م.
• Daniel is also a football player who received a scholarship to University of California, Berkeley but then transferred to the University of Hawaii after his freshman year.
  دانيال هو أيضا لاعب كرة قدم حصل على منحة دراسية لجامعة كاليفورنيا في بيركلي ولكن بعد ذلك انتقل إلى جامعة هاواي بعد سنته الدراسية الأولى.
• A July 2013 study conducted by the University of Hawaiʻi estimated an additional $217 million in visitor spending over the following three years if Hawaii legalized same-sex marriage.
  قدرت دراسة أجرتها جامعة هاواي في يوليو 2013 مبلغ 217 مليون دولار إضافية في إنفاق الزائرين على مدى السنوات الثلاث التالية إذا قننت هاواي زواج المثليين.
• Ira Rohter, a professor in the Political Science Department at the University of Hawaii, promoted Humanistic Capitalism as a way to restore power to the people of Hawaii and their environment.
  وقد دعم إيرا روهتر، وهو أستاذ جامعي بقسم العلوم السياسية بـ جامعة هاواي، فكرة الرأسمالية الإنسانية باعتبارها وسيلة لاستعادة السلطة لشعب هاواي وبيئتهم.
• William Kwai Fong Yap petitioned the Hawaii Territorial Legislature six years later for university status which led to another renaming finally to the University of Hawaii in 1920.
  التمس وليام كواي فونغ ياب الهيئة التشريعية في الإقليم بعد ست سنوات للحصول على مركز الجامعة والتي أدت إلى تسمية أخرى إلى جامعة هاواي في عام 1920.
• John Engel, a professor of Family Resources at the University of Hawaii, argues that in order to redistribute wealth and achieve a classless society, the People's Republic of China established the Marriage Law of 1950.
  جون إيغل استاذ موارد الاسرة في جامعة هاواي, لاعادة توزيع الثروة وتحقيق دون فئات المجتمع, جمهورية الصين الشعبية المنشاة قانون الزواج لعام 1950.
• John Engel, a professor of Family Resources at the University of Hawaii, argues that in order to redistribute wealth and achieve a classless society, the People's Republic of China established the Marriage Law of 1950.
  جون إيغل استاذ موارد الاسرة في جامعة هاواي, لاعادة توزيع الثروة وتحقيق دون فئات المجتمع, جمهورية الصين الشعبية المنشاة قانون الزواج لعام 1950.
• Milton Diamond from the University of Hawaii found that the number of reported cases of child sex abuse dropped markedly immediately after the ban on sexually explicit materials was lifted in 1989.
  ميلتون الماس من جامعة هاواي وجدت أن انخفض عدد الحالات المبلغ عنها من الإساءة الجنسية للأطفال ملحوظا فورا بعد رفع الحظر المفروض على مواد جنسية صريحة في عام 1989.
• They are the lasing medium in free electron lasers to be used in atmospheric research conducted at entities such as the Pan-oceanic Environmental and Atmospheric Research Laboratory (PEARL) at the University of Hawaii and NASA.
  فهي وسيلة في ليزر الإلكترون الحر يتم استخدامه في البحوث التي تجري في الغلاف الجوي لكيانات مشابهة مثل بيئة المحيطات ومختبر أبحاث الغلاف الجوي في جامعة هاواي ووكالة ناسا.
• Hilo is home to the University of Hawaiʻi at Hilo, ʻImiloa Astronomy Center of Hawaiʻi, as well as the Merrie Monarch Festival, a week-long celebration of ancient and modern hula that takes place annually after Easter.
  هيلو هي موطن جامعة هاواي في هيلو، ومركز إميلوا الفلكي في هاواي، وكذلك مهرجان ميري مونارك، وهو احتفال يستمر لمدة أسبوع وتجرى فيه رقصات الهولا ويقام سنويا بعد عيد الفصح.