جزر هاواي

• I mean, when Bill Gates got married on Lanai, he rented every helicopter on the Hawaiian islands so that paparazzi couldn't use them to fly over.
  أعني, عندما تزوج (بيل جيتس) في (ليناي) - أحد جزر هاواي- أجر كل هيلوكبتر على جزر هاواوي
• In 2010, Maui had a population of 144,444, third-highest of the Hawaiian Islands, behind that of Oʻahu and Hawaiʻi Island.
  بلغ عدد سكان الجزيرة حسب إحصاء عام 2010 نحو 144,444 نسمة، ممَّا يجعلها ثالث أكبر جزر هاواي سكاناً، مباشرةً بعد جزيرتي أواهو وهاواي.
• President Bill Clinton established the Northwestern Hawaiian Islands Coral Reef Ecosystem Reserve on December 4, 2000, with Executive Order 13178.
  وقد أنشأ الرئيس بيل كلينتون المحمية البيئية للشعات المرجانية لجزر هاواي الشمالية الغربية في الرابع من ديسمبر عام 2000، من خلال الأمر التنفيذي 13178.
• Niʻihau, the westernmost and second smallest of the primary Hawaiian Islands, has been privately owned by the Robinsons, a white kamaʻaina family, since 1864.
  ني، الغربية، وثانية أصغر جزر هاواي الأولية، وهى مملوكة للقطاع الخاص من قبل روبنسون،وهو أبيض من عائلة كاماʻ آينا ,منذ عام 1864.
• Plume-related decompression melting of solid mantle is responsible for creating ocean islands like the Hawaiian islands, as well as the ocean crust at mid-ocean ridges.
  إن انصهار الضغط المرتبط بالأعمدة هو المسؤول عن إنشاء جزر محيطية مثل جزر هاواي، بالإضافة إلى قشرة المحيط عند سفوح المحيطات الوسطى.
• When Hurricane Daniel was forecast to pass through the Hawaiian islands as a tropical storm, state and Hawaii County officials recommended residents prepare hurricane kits.
  عندما كان من المتوقع أن يمر إعصار دانيل عبر جزر هاواي كعاصفة مدارية ، أوصى مسؤولو الولاية ومقاطعة هاواي السكان بإعداد مجموعات الأعاصير.
• About 132,000 square miles (340,000 km2) of the monument were already part of the Northwestern Hawaiian Islands Coral Reef Ecosystem Reserve, which was designated in 2000.
  وقد كانت مساحة 132,000 ميل مربع (340,000 كـم2) تقريبًا من النصب جزءًا من المحمية البيئية للشعاب المرجانية لجزر هاواي الشمالية الغربية، والتي تم تقريرها في عام 2000.
• On June 15, 2006, Bush signed Proclamation 8031, designating the waters of the Northwestern Hawaiian Islands a national monument under the 1906 Antiquities Act.
  في الخامس عشر من يونيو، 2006، وقع الرئيس جورج بوش على الإعلان رقم 8031 الذي حدد أن مياه جزر هاواي الشمالية الغربية تعد نصبًا قوميًا بموجب قانون الآثار لعام 1906.
• Aloha Airlines operated 180 minute ETOPS approved Boeing 737-700 aircraft on nonstop routes between the Hawaiian Islands and the western U.S. and also Vancouver, Canada.
  خطوط ألوها الجوية تشغل طائرات بوينغ 737-700 حاصلة على ترخيص ايتابس على مسارات الطيران بدون توقف والتي تربط بين جزر هاواي وغرب الولايات المتحدة وكذلك إلي فانكوفر في كندا.
• Daniel was forecast to track through the Hawaiian Islands as a tropical storm as water temperatures near the islands were warmer, and wind shear was expected to be minimal.
  كان من المتوقع أن يتتبع دانيال جزر هاواي كعاصفة استوائية حيث كانت درجات حرارة المياه بالقرب من الجزر أكثر دفئًا ، ومن المتوقع أن تكون الرياح في الحد الأدنى .