جيش الاتحاد

• The Emancipation Proclamation enabled African-Americans, both free blacks and escaped slaves, to join the Union Army.
  مكن إعلان تحرير العبيد الأمريكيين من أصل أفريقي، سواء من السود الأحرار، أو من العبيد الفارين، من الانضمام إلى جيش الاتحاد.
• The Emancipation Proclamation enabled African-Americans, both free blacks and escaped slaves, to join the Union Army.
  مكن إعلان تحرير العبيد الأمريكيين من أصل أفريقي، سواء من السود الأحرار، أو من العبيد الفارين، من الانضمام إلى جيش الاتحاد.
• European immigrants joined the Union Army in large numbers, including 177,000 born in Germany and 144,000 born in Ireland.
  كما أنضم أعداد كبيرة من المهاجرين الأوروبيين إلى جيش الاتحاد، منهم 177،000 ولدوا في ألمانيا و144،000 ولدوا في أيرلندا.
• Approximately 2,000 North Carolinians from western North Carolina enlisted in the Union Army and fought for the North in the war.
  انضم حوالي 2000 مجند من غرب كارولينا الشمالية إلى جيش الاتحاد وحاربوا من أجل الشمال في الحرب.
• A headstone was added by the Sons of Union Veterans in 1937 which proclaimed her service to the Union army.
  تمت إضافة شاهد القبر من قبل أبناء قدامى المحاربين القدامى في عام 1937 والذي أعلن خدمتها لجيش الاتحاد.
• A headstone was added by the Sons of Union Veterans in 1937 which proclaimed her service to the Union army.
  تمت إضافة شاهد القبر من قبل أبناء قدامى المحاربين القدامى في عام 1937 والذي أعلن خدمتها لجيش الاتحاد.
• During the American Civil War, he was medical director of the New York Volunteer Hospital, treating wounded soldiers from the Union army.
  خلال الحرب الأهلية الأمريكية، كان المدير الطبي لمستشفى نيويورك التطوعي، عالج الجنود المصابين من جيش الاتحاد.
• During the American Civil War, he was medical director of the New York Volunteer Hospital, treating wounded soldiers from the Union army.
  خلال الحرب الأهلية الأمريكية، كان المدير الطبي لمستشفى نيويورك التطوعي، عالج الجنود المصابين من جيش الاتحاد.
• When Confederate soldiers arrive at the school, Miss Farnsworth does not tell them that a Union soldier is on the premises.
  عندما وصل جيش الحلفاء للمدرسة، لم تخبرهم السيدة فارنسورث أن جندياً من جيش الاتحاد موجود في المدرسة.
• Several of these Forty-Eighters went on to become Civil War soldiers, the great majority in the Union Army, and American politicians.
  ذهب العديد منهم وأصبحوا جنودا في الحرب الأهلية الأمريكية، وغالبيتهم كانوا في جيش الاتحاد، وأصبحوا سياسيين اميركيين.