حتى الآن

• Thank you, Pierre. That is all for the moment.
  شكرا لك يا بيير هذا كل شئ حتى الآن
• So far, all that's happened has been one many-splendored night.
  وحتى الآن كل ما حدث هو ليلة رائعة
• So far, they made it, they made the big one.
  حتى الآن، لقد إختاروه لقد إختاروا الفائز الأول
• Each tank has a different fertiliser and pesticide.
  حتى الآن كل حوض له سماد و مبيد حشرات مختلف
• Dr Bessner seems reasonably satisfied with his condition so far.
  الدكتور بسنر يبدو راضيا عن حالته حتى الآن
• You gentlemen seen your midterm grades yet?
  ألم تروا أيها السادة المحترمون درجات إختبار نصف العام حتى الآن؟
• Even now, when I think back on it, I still feel"..."
  حتى الآن عندما افكر بالامر لازلت اشعر
• I think she would have done it already if she intended to.
  كانت ستتصل حتى الآن إذا أرادت
• So far, what I got out of you is nothing.
  حتى الآن ، لم احصل على شيء منك
• So far you ain't built up no points, boy.
  وحتى الآن لم تجمع أي نقطة ، ايها الصبي