حدّ

• And the next thing they know, he's collapsed. You got to talk to him.
  ينبغي أن تتحدّث إليه
• I come in crying. He leaves me alone.
  أنا احرص دائمًا على العودة للمنزل وانا ابكي, يبقيني لوحدّي.
• They have a test to determine the blood type of the father.
  ثمة اختبار يحدّد فصيلة دم الوالد.
• I'm old enough to know how it works.
  فقط بدافع الفضول. - أَنا كبير لحدّ كافُ لمعْرِفة الحياه.
• Angelo, we've gotta talk. Oh, I didn't know you were busy.
  (أنجيلو)، علينا التحدّث لم أعلم أنّك مشغول
• Here, Connie. Watch this. Look who I'm talkin' to.
  هاك يا (كوني)، راقب هذه انظر إلى مَن أتحدّث!
• That's a little too fast. Think about it.
  ذلك سريع جداً إلى حدٍّ ما ، فكّرْ في الموضوع
• And all this time, it's been staring me right in the kisser.
  وطوال الوقت، كان يحدّق في ناظريّ.
• Look, maybe now isn't such a good time to talk.
  اسمعي, ربما الوقت الحالي ليس وقتاً جيداً للتحدّث
• luckily, she came up and she talked to me.
  من حسن الحظ, أنها جاءت إليّ و تحدّثت معي.