حرب الفوكلاند

• He was the Captain of HMS Sheffield during the Falklands War, the first British warship to be sunk by enemy action since the end of the Second World War.
  كان قبطان السفينة إتش إم إس شيفيلد خلال حرب الفوكلاند وهي أول سفينة حربية بريطانية تغرق بسبب عدوان من عدو منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.
• The King Edward Point base, which had become a small military garrison after the Falklands War, returned to civilian use in 2001 and is now operated by the British Antarctic Survey.
  قاعدة نقطة الملك إدوارد، التي أصبحت حامية عسكرية صغيرة بعد حرب الفوكلاند، عادت إلى الاستخدام المدني في عام 2001 ويديرها حاليا المسح البريطاني لأنتاركتيكا.
• In 1982 the Argentine military junta, which ruled Argentina at the time, invaded and occupied the islands, beginning the Falklands War at the end of which the islands came back under British control.
  في عام 1982 المجلس العسكري الأرجنتيني،الذي حكم الأرجنتين في ذلك الوقت،قام بغزو واحتلال الجزر،بدأت حرب الفوكلاند وفي نهاية الحرب سيطرت القوات البريطانية على الجزر مرة أخرى.
• The Anglo-Portuguese Alliance would also be used by Britain (in succession from England) in the Second World War (allowing the Allies to establish bases on the Azores) and during the 1982 Falklands War.
  و التحالف الأنجلو البرتغالية أيضا أن تستخدم من قبل بريطانيا (عند الأتحاد) في الحرب العالمية الثانية (السماح للحلفاء لإقامة قواعد على جزر الأزور ) وخلال عام 1982 حرب الفوكلاند .
• Its usage in the Falklands War was its most high profile and important success, where it was the only fixed-wing fighter available to protect the British Task Force.
  عملها في حرب الفوكلاند كان له اهمه كبيرة وهو ما حقق النجاح في سجل الطائرة هارير البحر، حيث انها كان الطائرة الوحيدة ذو الجناح الثابت التي كان لها القدرة على حماية القوات البريطانية خلال المهام القتالية.
• During his time in the S.A.S. he saw active service in a number of conflicts, including the Dhofar Rebellion in Oman, the Paramilitary War in Ulster, the Falklands War, and "Operation Granby" in the Persian Gulf War.
  خلال فترة عمله في القوة الجوية الخاصة شارك في عدد من العمليات الحربية بما في ذلك ثورة ظفار في عمان وحرب الفوكلاند وعملية غرانبي في الخليج العربي.