حقلي

• They came down on my field like a plague.
  يأتون الى حقلي مثل الطاعون
• I was successful in my field working 80 odd hours a week.
  أنا كنت ناجح في حقلي عمل 80 إسبوع ساعة شاذّ.
• And if I get it, I'll be able to complete my field research.
  وإذا حصلت عليها، سوف أكون قادر لإكمال بحثي الحقلي.
• And if I get it, I'll be able to complete my field research.
  وإذا حصلت عليها، سوف أكون قادر لإكمال بحثي الحقلي.
• They interrupt my practice and they ruined my field.
  يُقاطعونَ ممارستي وهم خرّبوا حقلي.
• They interrupt my practice and they ruined my field.
  يُقاطعونَ ممارستي وهم خرّبوا حقلي.
• The meteor shower wrecked my farm, set all of my fields on fire.
  السقوط النيزكيّ حطّم مزرعتي، وأضرم النيران في حقلي بأسرهِ.
• Was that a little bit of Sunaquot on the field today, coach?
  هل هذا شيء من جولة " سانكواد " الحقلية ؟
• "Bats of the Western hemisphere." "Be your guide to the study of bats."
  "وطاويط نصف الكرة الأرضية الغربية"، "الدليل الحقلي لدراسة الوطاويط".
• Don't worry about me. I'll be safely ensconced behind my force field.
  لا تقلقوا بشأني , سأكون بأمان مختبأ خلف حقلي للطاقة