حقل الألغام

• Well, first you somehow found my burner phone, and you memorized the minefield?
  حسنٌ، أولًا بطريقة ما وجدت هاتفي السهل التخلص منه، وحفظت كامل حقل الألغام؟
• We can't make it through this minefield if we don't know where the mines are.
  لايمكننا ان نقوم بذلك. خلال حقل الألغام هذا اذا لم نعلم.
• Yeah. Like a minefield.
  نعم , مثل حقل الألغام
• What's gonna stop me, huh?
  ما سيردعني؟ حقل الألغام؟
• Boys... this fucking minefield.
  بنين... حقل الألغام هذا سخيف.
• It's a fucking mine field!
  وهو حقل الألغام سخيف!
• From now on, until we clear this minefield your men will go ahead of my tanks.
  من الآن فصاعدا.. بعدما ننظف حقل الألغام هذا سيذهب جنودك لمقدمة الدبابات
• So, I walk to border for medicine, but I must cross the mine field first.
  لذا، مشيت للجوار من أجل الطبابة لكن يجب أن أعبر حقل الألغام أولا
• Is this where Hurst shot you? The minefield will have a kill switch. Get to that.
  هل هذا المكان الذي أصابك به (هيرست) ؟ يوجد لحقل الألغام مفتاح للتعطيل قم بتشغيله
• Before we jump into this mess, I want to thank you for what you did back there at the minefield.
  قبل أن نقوم بهذا الأمر، أريد أن أشكرك على ما فعلته هناك في حقل الألغام.