简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حقوق التأليف والنشر

"حقوق التأليف والنشر" بالانجليزي
أمثلة
  • Most jurisdictions recognize copyright limitations, allowing "fair" exceptions to the creator's exclusivity of copyright and giving users certain rights.
    معظم الولايات القضائية تعترف بقيود حقوق التأليف والنشر، وتسماح باستثناءات "عادلة" تعطى المبدع أو المؤلف تفردا مع إعطاء المستخدمين حقوقا معينة.
  • Through an agreement called a publishing contract, a songwriter or composer "assigns" the copyright of their composition to a publishing company.
    من خلال اتفاق يسمى عقد النشر،حيث يقوم كتاب الأغاني والملحنين بمنح حقوق التأليف والنشر الخاصة بمؤلفاتهم إلى شركة النشر.
  • Some countries require certain copyright formalities to establishing copyright, others recognize copyright in any completed work, without formal registration.
    بعض البلدان تتطلب تعيين حقوق الطبع والنشر الشكليات لإنشاء حقوق التأليف والنشر، ولكن معظم بنود الاعتراف بالمؤلف في أي عمل منجز، دون تسجيل رسمي.
  • The operating system's success has made it a target for patent litigation as part of the so-called "smartphone wars" between technology companies.
    نجاح أندرويد جعله هدفا لدَعَاوَى براءات الإختراع (وحقوق التأليف والنشر) كجزء من ما يسمى ب "حروب الهواتف الذكية" بين الشركات التكنولوجية.
  • Under the agreement, Leibovitz retains control over her work and will be the "exclusive agent in the sale of her real property (land) and copyrights".
    بموجب الاتفاقية، احتفظت آني بالسيطرة على عملها وأنها ستكون "الوكيل الحصري في بيع ملكيتها العقارية (الأرض) وحقوق التأليف والنشر".
  • Under the agreement, Leibovitz retains control over her work and will be the "exclusive agent in the sale of her real property (land) and copyrights".
    بموجب الاتفاقية، احتفظت آني بالسيطرة على عملها وأنها ستكون "الوكيل الحصري في بيع ملكيتها العقارية (الأرض) وحقوق التأليف والنشر".
  • Under the agreement, Leibovitz retains control over her work and will be the "exclusive agent in the sale of her real property (land) and copyrights".
    بموجب الاتفاقية، احتفظت آني بالسيطرة على عملها وأنها ستكون "الوكيل الحصري في بيع ملكيتها العقارية (الأرض) وحقوق التأليف والنشر".
  • It provides additional protections for copyright to respond to advances in information technology since the formation of previous copyright treaties before it.
    توفر الاتفاقية حماية إضافية لحقوق الطبع والنشر تعتبر ضرورية بسبب التقدم في تكنولوجيا المعلومات منذ تشكيل معاهدات حقوق التأليف والنشر السابقة قبل ذلك.
  • The group aims to promote causes related to copyright legislation, as well as online privacy and censorship through the use of the Internet.
    وتهدف المنظمة إلى تعزيز المطالب المتعلقة بتشريعات حقوق التأليف والنشر، بالإضافة إلى خصوصية الإنترنت والرقابة على الإنترنت من خلال استخدام شبكة الإنترنت.
  • As of 2013 this version is under copyright, as Rohauer filed a copyright registration in 1953 and renewed the copyright in 1983.
    هذا الإصدار لا يزال قيد حق المؤلف وأقام روهاور دعوى تسجيل حق المؤلف في عام 1953 وجدد حقوق التأليف والنشر في عام 1983.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5