If this constitution is signed, there will be free press, women drivers, civil rights! ان وقع هذا الدستور, سيكون هنالك صحافة حرة ، نساء تقود السيارات ، حقوق مدنية!
In addition to the above law, the identity card is required in order to exercise certain civil rights. بالإضافة إلى القانون المذكور أعلاه، فإن بطاقة الهوية مطلوبة لممارسة حقوق مدنية معيّنة.
Forty years ago, tonight, the gay citizens of Germany found out they no longer had civil rights. ... قبل نحو أربعين سنة مواطني المانيا لمثيلي الجنس أكتشفوا أنه لم يكن لديهم حقوق مدنية
Yes, Mr. Karahalios, I'm not sure a typo rises to the level of a civil rights matter. نعم يا سيد كاراهوليوس، لا أعتقد أن خطأً مطبعيًا يرتقي إلى أن يكون قضية حقوق مدنية
Innocent people are dying all over the country and you choose now to make a civil right case out of this. الأبرياء يموتون فى جميع أرجاء البلاد وأنتِ تختارين الآن لعمل قضية حقوق مدنية من هذا الأمر
In 1983, a major revision of the Constitution of the Netherlands was undertaken, almost fully rewriting the text and adding new civil rights. تم ابتداء مراجعة رئيسية للدستور عام 1983، وإعادة كتابة النص بشكل شبه كامل مع إضافة حقوق مدنية جديدة.
Black veterans of the military after both World Wars pressed for full civil rights and often led activist movements. ضغط المحاربون القدامى في الجيش بعد مشاركتهم في كلتا الحربين العالميتين، من أجل الحصول على حقوق مدنية كاملة وقادوا الكثير من الحركات الناشطة.
And if you come at us, you'll find yourself and no ginchy little civil rights lawyer is gonna get you out this time. وإن واجهتنا فستجد نفسك وقد عدت للسجن و لن يخرجك منه أي محام حقوق مدنية واثق من نفسه هذه المرة
LGBT communities may organize themselves into, or support, movements for civil rights promoting LGBT rights in various places around the world. مجتمعات المثليين قد تنظم أنفسها في، أو دعم، الحركات من أجل حقوق مدنية تعزز حقوق المثليين في أماكن مختلفة في جميع أنحاء العالم.