حكاي

• Gather round, my son... and I shall tell you a tale.
  أجل، اقترب يا ولدي ، وسأخبرك بحكاية.
• One for the teller of the tale another for the listener
  واحد لصرف النقود حكاية آخر على المستمع
• The story-teller always said, stories can save us.
  رواة الحكايات دائما ما يقولون أن الروايات يمكن أن تنقذنا
• It all started one night at McCools
  وبدأت الحكايه , فى ليله واحده فى ( ماك كولز )
• Whatever. But I ain't sayin' shit on the first date.
  مهما لكني ليس لى حكايات في التأريخ الأول
• Grandma told me stories, above all how she met Grandpa.
  تروي لي جـدتي الحكايات، وبخاصة عن لقـائها بجـدي.
• You know the one where the lion's always hassling the little mouse?
  الحكاية حيث يزعج الأسد الفأرة الصغيرة
• Classic tale of a man whose past comes back to haunt him.
  حكاية معتادة عن رجل يطارده ماضيه
• The stories say that people can turn into animals.
  الحكايات تقول أن البشر يمكنهم التحول لحيوانات أهذا صحيح؟
• I'd say it's a good thing I'm not a fool .
  من الحكايات التي سمعتها عن القبطان باربوسا