简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حكومة إقليم كردستان

"حكومة إقليم كردستان" بالانجليزي
أمثلة
  • Since then, of all the 4,500 villages that were destroyed by Saddam Husseins' regime, 65% have been reconstructed by the KRG.
    ومنذ ذلك الحين، من جميع القرى 4500 والتي تم تدميرها من قبل نظام صدام حسين "، وقد تم بناؤها 65٪ من قبل حكومة إقليم كردستان.
  • Since then, of all the 4,500 villages that were destroyed by Saddam Husseins' regime, 65% have been reconstructed by the KRG.
    ومنذ ذلك الحين، من جميع القرى 4500 والتي تم تدميرها من قبل نظام صدام حسين "، وقد تم بناؤها 65٪ من قبل حكومة إقليم كردستان.
  • The government of Iraqi Kurdistan has maintained open ties with Israel and is an influential lobby for the establishment of normal diplomatic relations between Israel and Iraq.
    احتفظت حكومة إقليم كردستان العراق بعلاقات علنية مع إسرائيل وتعتبر لوبي مؤثر لإقامة علاقات دبلوماسية طبيعية بين إسرائيل والعراق.
  • As recently as 2014 KRG officials claimed to sell 200,000 bpd and optimistically predicted exports of 1 million barrels annually.
    وفي الآونة الأخيرة، ادعى مسؤولو حكومة إقليم كردستان في 2014 بيع 200 ألف برميل في اليوم وتوقعوا بشكل متفائل أن الصادرات تبلغ 1 مليون برميل سنويًا.
  • On 23 May 2014, the Kurdistan Regional Government announced that the first oil transported via the new pipeline was loaded into a tanker at Ceyhan.
    في 23 مايو 2014، أعلنت حكومة إقليم كردستان أن أول نفط تم نقله عبر خط الأنابيب الجديد تم تحميله في ناقلة في جيهان.
  • Turkey accepted the legitimacy of the Kurdistan Regional Government (KRG) as a federal entity within Iraq and deepened economic and political cooperation with the Baghdad federal government.
    قبلت تركيا شرعية الحكومة الإقليمية الكردية (حكومة إقليم كردستان) كجهة اتحادية في العراق وعمّقت التعاون الاقتصادي والسياسي مع الحكومة الاتحادية في بغداد.
  • After the establishment of Kurdistan Regional Government (KRG), women were able to form their own organizations and several women became ministers in the cabinet of local government.
    بعد إنشاء حكومة إقليم كردستان، تمكنت النساء الكرديات من تشكيل منظماتهن الخاصة وأصبحت العديد من النساء وزيرات في مجلس الوزراء للحكومة المحلية.
  • On 18 October 2015, the Kurdistan Regional Government named Sherzad Omar Mamsani, a Kurdish Jew, as the Jewish representative of the Ministry of Endowment and Religious Affairs.
    وفي 18 أكتوبر 2015، أطلقت حكومة إقليم كردستان اسم شيرزاد عمر مامساني، وهو يهودي كردي، بوصفه الممثل اليهودي لوزارة الأوقاف والشؤون الدينية.
  • PUK leader Jalal Talabani was elected President of the new Iraqi administration, while KDP leader Masoud Barzani became President of the Kurdistan Regional Government.
    انتخب زعيم حزب الاتحاد الوطني الكردستاني، جلال الطالباني كرئيس للدوله العراقية الجديدة، في حين أن قائد الحزب الديمقراطي الكردستاني مسعود بارزاني نصب كرئيس لحكومة إقليم كردستان.
  • PUK leader Jalal Talabani was elected President of the new Iraqi administration, while KDP leader Masoud Barzani became President of the Kurdistan Regional Government.
    انتخب زعيم حزب الاتحاد الوطني الكردستاني، جلال الطالباني كرئيس للدوله العراقية الجديدة، في حين أن قائد الحزب الديمقراطي الكردستاني مسعود بارزاني نصب كرئيس لحكومة إقليم كردستان.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5