حلوان

• In 1965 the Institute of Postal Affairs was also established; in 1975, it joined the trade department at Helwan University.
  وفى عام 1965 تم إنشاء المعهد العالي للشئون البريدية الذي انضم فيما بعد إلى كلية التجارة بجامعة حلوان عام 1975.
• Nasser initiated the Helwan steelworks, which subsequently became Egypt's largest enterprise, providing the country with product and tens of thousands of jobs.
  بدأ ناصر إنشاء مصانع الصلب بحلوان، والتي أصبحت فيما بعد أكبر المشاريع في مصر، ووفرت عشرات الآلاف من فرص العمل.
• A high-quality reusable bag is often made from tightly woven nylon, polyester, rubber or waterproofed (plastic-coated) cotton.
  غالباً ما تصنع الأكياس الحلوانية ذات الجودة العالية والقابلة لإعادة الاستخدام من النايلون المنسوج بإحكام، أو البوليستر، أو المطاط أو من القطن المقاوم للماء (مغلف بالبلاستيك).
• Many foods (including frosting and pressurized "spray can" whipped cream) can be purchased in disposable packaging designed to serve the function of a pastry bag.
  هناك العديد من الأطعمة (بما فيها بعض أنواع التغطية السكرية وبخاخ ضغط الكريمة المخفوقة) يمكن شراءها بعبوات تعمل عمل كيس الحلواني.
• She studied at the Faculty of Fine Arts at Helwan University in Cairo, and received her Bachelor of Fine Arts in fine arts and illustration in 2001.
  درست في كلية الفنون الجميلة بجامعة حلوان بالقاهرة, وحصلت على شهادة البكالوريوس في الفنون الجميلة,قسم الفنون الجميلة والتصوير في عام 2001.
• He had his primary and intermediate stage education at the Al-Abdaleyah Al-Muhseniah school in Lahej, and his secondary-stage {high school} education at the Halwan school in Cairo, Egypt.
  كان تعليمه في المرحلة الابتدائية الاعدادية في مدرسة العبد الله والمحسنية في لحج ودراسته الثانوية في مدرسة حلوان في القاهرة بمصر.
• The national economy grew significantly through agrarian reform, major modernization projects such as the Helwan steel works and the Aswan Dam, and nationalization schemes such as that of the Suez Canal.
  نما الاقتصاد الوطني بشكل كبير من خلال الإصلاح الزراعي، ومشاريع التحديث الكبرى مثل صلب حلوان وسد أسوان، وتأميم قناة السويس.
• Pastry bag users who do not have a dishwashing machine may prefer to use disposable bags, and thus avoid hand-washing messy bags.
  مستخدمي الكيس الحلواني الذين لا يملكون آلة غسل الصحون قد يفضلون استخدام الأكياس ذات استعمال لمرة واحدة فقط وغير القابلة لإعادة الاستخدام، وبالتالي تجنب فوضى غسل الكيس الحلواني باليد.
• Pastry bag users who do not have a dishwashing machine may prefer to use disposable bags, and thus avoid hand-washing messy bags.
  مستخدمي الكيس الحلواني الذين لا يملكون آلة غسل الصحون قد يفضلون استخدام الأكياس ذات استعمال لمرة واحدة فقط وغير القابلة لإعادة الاستخدام، وبالتالي تجنب فوضى غسل الكيس الحلواني باليد.
• Mr. Speaker, today I rise to offer congratulations to the confectioners at Just Born Incorporated, as they celebrate the 50th anniversary of one of their most recognized and celebrated products, not to mention my daughter's favorite, Marshmallow Peeps.
  السّيد متكلم، اليوم أَرتفعُ لتَقديم التهاني إلى الحلوانيين في فقط مُتّحد ولد، بينما يَحتفلونَ بالذكرى الخمسونِ