حيوانات المختبر

• Sources of laboratory animals vary between countries and species; most animals are purpose-bred, while a minority are caught in the wild or supplied by dealers who obtain them from auctions and pounds.
  وتتفاوت مصادر حيوانات المختبر بين البلدان والأنواع، في حين أن معظم الحيوانات تربى لهذا الغرض، وبعضها الآخر يمكن اصطياده من البرية أو توريدها من قبل التجار الذين يحصلون عليها من المزادات وحظائر الحيوانات.
• Studies in cells and laboratory animals have shown that EDCs can cause adverse biological effects in animals, and low-level exposures may also cause similar effects in human beings.
  وقد أظهرت الدراسات التي أجريت في الخلايا والحيوانات المختبرية أن المواد الكيميائية المتسببة في اختلال الغدد الصماء يمكن أن تتسبب في تأثيرات بيولوجية سلبية في الحيوانات كما أن التعرض لمستويات منخفضة في البشر قد يؤدي إلى تأثيرات مماثلة.
• 19 June – Scientists claim that "cancerproof" laboratory animals, such as naked mole-rats, may not get cancer because they produce an "extremely high-molecular-mass hyaluronan", which is over "five times larger" than that in cancer-prone humans and cancer-susceptible laboratory animals.
  يدعي العلماء أن الحيوانات المختبرية "السرطانية" مثل الفئران المجردة العارية قد لا تحصل على السرطان لأنها تنتج "هيالورونان عالي الجزيئية عالية الكتلة"، وهو ما يزيد على "خمسة أضعاف" البشر المعرضين للإصابة والحيوانات المختبرية السرطانية.
• 19 June – Scientists claim that "cancerproof" laboratory animals, such as naked mole-rats, may not get cancer because they produce an "extremely high-molecular-mass hyaluronan", which is over "five times larger" than that in cancer-prone humans and cancer-susceptible laboratory animals.
  يدعي العلماء أن الحيوانات المختبرية "السرطانية" مثل الفئران المجردة العارية قد لا تحصل على السرطان لأنها تنتج "هيالورونان عالي الجزيئية عالية الكتلة"، وهو ما يزيد على "خمسة أضعاف" البشر المعرضين للإصابة والحيوانات المختبرية السرطانية.
• Long-term caloric restriction at a level sufficient for slowing the aging process is generally not recommended in children, adolescents, and young adults (under the age of approximately 21), because this type of diet may interfere with natural physical growth, as has been observed in laboratory animals.
  فترة الشباب و فترة الحمل لا ينصح عموماَ بتحديد السعرات الحرارية على المدى الطويل عند المستوى الكاف لإبطاء عملية الشيخوخة لدى الأطفال و المراهقين و البالغين (ممن هم تحت سن 21 تقريباً), و ذلك بسبب أن هذا النوع من النظم الغذائية قد يتداخل مع النمو البدني الطبيعي, مثل ما لوحظ في الحيوانات المختبرية.