There's a... romance to it. ثمّة حِسّ رومانسي بها.
Even Kenny Bird and Peanut, when they was warring... had the good sense to respect the truce. حتى (كيني بيرد) و (بينات) عندما ... كانا يُحاربان تمتّعا بحِسُّ إحترام الهدنة
Oh, yeah. Throw in a little sensory disturbance into the mix, it will definitely illicit a debilitating neuro-endocrine reaction. ألقي اضطرابًا حِسّيًّا إلى الخليطِ، سينهك ردّةَ فعلِ غُدد الصّمّ العصبيّة.
Acted like he was a sensitive artist, but he was "in love" with a lot of girls. كان يتظاهر أنه فنان مُرْهف الحِسّ "لكنه كان "غارقاً في الحبّ مع العديد من الفتيات
The Chancellor and his advisers having been lulled into a false sense of security by an invitation to a state dinner aboard Captain Kirk's vessel at precisely 1930 hours that same evening. المستشار وناصحوه... سَكَن رَوْعهم في داخل... حِسّ من الأمن المُصطنَع،