خرافات

• I have swept aside hundreds of years of lies and superstitions.
  وقمت بإزاحة مئات السنين من الأكاذيب والخرافات
• That's bad luck and Chang babies are very superstitious.
  ذلك يجلب الحظ الشيء و عائلتي يؤمنون بالخرافات بشده
• All this just because of the superstitious whims of a madman.
  كل هذا بسبب نزوة خرافات رجل مجنون.
• You know, I've always found that superstition annoyingly inconsistent.
  أتعلم , لطالما وجدتُ أن الخرافات متناقضة بشكل مُزعج
• I'm not superstitious. That's a small thing that I do.
  لا أؤمن بالخرافات إنّه مجرّد أمرٍ بسيط أفعله
• You think this is superstitious rubbish that took your boy?
  أتعتقد أنّ الخرافات التّافهة هي من سلبتكَ ولدك؟
• See? I told you all that nonsense about this thing being...
  قلت لك لا يوجد لتلك الخرافات التي
• And good luck getting the authorities to swallow this tripe.
  وحظًا طيبًا في حمل السّلطات على تصديق خرافاتك
• All the talk about a doomsday is a big hoax.
  كل الكلام عن يوم الدينونة مجرد خرافات كبيرة.
• Damn your superstitions, Andrea! We're not gonna make him drink it!
  تبًا لخرافاتك يا (أندريا) لن أجعله يشربه