خشبة المسرح

• He was so courageous all week. Then suddenly tonight, stage fright.
  والآن فجأة, يصاب برهاب خشبة المسرح...
• in which the actors disrobe and appear naked onstage.
  يقوم فيها الممثل بخلع ملابسه والوقوف عاري علي خشبة المسرح
• Mr. Movie Star gets to park right next to the stage.
  النجم السينمائي يحصل على الموقف بجوار خشبة المسرح
• If we're on stage, they can't get us.
  لو أننا على خشبة المسرح فلن يمكنهم الوصول إلينا
• Look! Bart's onstage. And he's contributing to the entertainment!
  انظر، (بارت) على خشبة المسرح وهو يساهم بتقديم الفقرة الترفيهية
• Take your places for the top of act one.
  اعتلوا أماكنكم علي خشبة المسرح للمشهد رقم واحد.
• He invited me up on stage, and I never left.
  لقد دعاني على خشبة المسرح ولم أقادر بعدها أبداً
• You know, like on stage? playing you out, okay?
  تعلمين , مثل على خشبة المسرح العبي خارجا , حسناً
• On stage, Nicole Gambert, or Nini-les-Gambettes, kicked up a storm.
  وعلى خشبة المسرح نيكول جامبرت أو نيني ليه جامبت
• So I got onstage and we sang it together.
  لذا, صعدت على خشبة المسرح وغنينا الاغنية معاً