خط الساحل

• I've traveled all over the world throughout my entire life, and the coastline is majestic.
  سافرت في أرجاء شتّى من العالم خلال حياتي الخط الساحلي هنا خلاّب
• the northward advance, for the coast, that it would enclose armies allies in Belgium.
  ...الألتفاف شمالاً نحو خط الساحل ( الأمر الذى سيوقع بجيوش الحلفاء فى ( بلجيكا ... .
• In the Canadian Arctic, vast stretches of coastline are now unlocked and ready to receive visitors.
  في القطب الشمالي الكندي، امتدادات شاسعة من خط الساحل تتحرر الآن وتتأهب لإستقبال زوار
• A precise line that can be called a coastline cannot be determined due to the Coastline paradox.
  لا يمكن تحديد خط دقيق يمكن تسميته بخط الساحل بسبب وجود مفارقات.
• The coastline was ceded to Russia in 1829 as a result of the Russo-Turkish War.
  في عام 1829 تم تسليم الخط الساحلي إلى روسيا كنتيجة للحرب الشركسية والحرب الروسية التركية.
• The measured length of the coastline depends on the method used to measure it and the degree of cartographic generalization.
  ويعتمد طول خط الساحل بصورة أكثر تحديدًا على الطريقة المستخدمة لقياسه.
• In the race for the coast, the commanders German they were always a step to the front of the Frenchmen.
  ...فى أنطلاقهم نحو خط الساحل كان القاده الألمان دائماً ما يسبقون الفرنسيين بخطوه
• The Allied sea and air blockade of the coastline made large-scale evacuation impossible.
  الحصـار البحـرى والجـوى الـذى ..يفرضه الحلفاء على خط الساحل يجعل من أى عملية إجلاء ... على نطاق واسع أمراً مستحيلاً
• After the Korean War, South Korea's coastline have been surrounded by barbed wire fences to block any attack
  بعد الحرب الكورية،أحيط الخط الساحلي لكوريا الجنوبية بسياج من الأسلاك الشائكة لصد أي هجمات محتملة
• Shellfish have increased in popularity, especially due to the high quality shellfish available from the country's coastline.
  وقد زادت شعبية المحار، ولا سيما بسبب الجودة العالية للمحار القادم من الخط الساحلي للبلاد.