خليج البنغال

• The Arakan Yoma highlands in Myanmar and the Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal were also formed as a result of this collision.
  كما تشكلت مرتفعات أراكان يوما في ميانمار وجزر أندامان ونيكوبار في خليج البنغال نتيجة لهذا الاصطدام.
• Major Himalayan-origin rivers that substantially flow through India include the Ganges and the Brahmaputra, both of which drain into the Bay of Bengal.
  أنهار الهيمالايا الرئيسية التي تتدفق بشكل كبير داخل الهند بما في ذلك نهر الجانج وبراهمابوترا وكلاهما يصب في خليج البنغال.
• Major Himalayan-origin rivers that substantially flow through India include the Ganges and the Brahmaputra, both of which drain into the Bay of Bengal.
  أنهار الهيمالايا الرئيسية التي تتدفق بشكل كبير داخل الهند بما في ذلك نهر الجانج وبراهمابوترا وكلاهما يصب في خليج البنغال.
• The storm further intensified into a severe cyclonic storm on November 11 and began to turn towards the northeast, as it approached the head of the bay.
  وقد اشتدت العاصفة لتصبح إعصاراً قوياً في 11 نوفمبر وبدأ يتجه نحو الشمال الشرقي مع اقترابه من رأس خليج البنغال.
• The storm further intensified into a severe cyclonic storm on November 11 and began to turn towards the northeast, as it approached the head of the bay.
  وقد اشتدت العاصفة لتصبح إعصاراً قوياً في 11 نوفمبر وبدأ يتجه نحو الشمال الشرقي مع اقترابه من رأس خليج البنغال.
• At one point, the whole British trade fleet in the Bay of Bengal was kept in harbour, rather than fall prey to dashing Captain Mueller.
  في مرحلة ما , ظل الأسطول التجاري البريطاني بأكمله في منطقة (خليج البنغال) محبوساً في الميناء.. بدلاً من أن يقع فريسة للقبطان (مولر)
• In the next two years, the company established its first factory in south India in the town of Machilipatnam on the Coromandel Coast of the Bay of Bengal.
  وخلال عامين اسست الشركة مركزها التجاري في الجزء الجنوبي من الهند، في مدينة ماشيليبتنام، التي تقع على ساحل كورومانديل قبالة خليج البنغال.
• In the next two years, the company established its first factory in south India in the town of Machilipatnam on the Coromandel Coast of the Bay of Bengal.
  وخلال عامين اسست الشركة مركزها التجاري في الجزء الجنوبي من الهند، في مدينة ماشيليبتنام، التي تقع على ساحل كورومانديل قبالة خليج البنغال.
• According to Syed Islam – a political science scholar, the Arab merchants had been in contact with Arakan since the third century, using the Bay of Bengal to reach Arakan.
  وطبقاً لسيّد إسلام، باحثٌ في العلوم السياسية، فإن التجّار العرب كانوا على اتصال بآراكان منذ القرن الثالث مستخدمين خليج البنغال للوصول إليها.
• The aircraft was en route from Tambaram Air Force Station in the city of Chennai on the western coastline of the Bay of Bengal to Port Blair in the Andaman and Nicobar Islands.
  كانت الطائرة متوجه من قاعدة القوة الجوية تامبارام في مدينة تشيناي على الساحل الغربي لخليج البنغال إلى ميناء بلير في جزر أندمان ونيكوبار.