خنس

• He then cursed the town's people, saying that unless they regularly beat themselves as they had beaten him, the town would face some calamity.
  كان بقرية تسمى بوخنسا من قرى مريوط قوم يقولون إن الآلام لم تقع على الجسد حقيقة ولكنها كانت خيالية، فذهب إليهم وأرشدهم فقبلوا نصحه وعادوا إلى الإيمان.
• Formed in early 2014 and apparently named after Al-Khansa, a female Arabic poet from the earliest days of Islam, it is unclear how widespread and sustained the group is.
  تشكلت في بداية عام 2014 ويبدو أنها سميت باسم الخنساء، وهي شاعرة عربية من الأيام الأولى للإسلام، ليس من الواضح مدى انتشار المجموعة واستدامتها.
• The three cannot decide what to do with Hardenberg and take him to a remote, rarely used cabin belonging to Jule's uncle in the Tyrolean Austrian Alps near Jenbach, overlooking Achensee.
  الثلاثة لا يعرفوا ما يفعلوا مع هاردنبرگ، لذا يأخذونه إلى منزل بعيد عن الناس في جبال الألب النمساوية، بالقرب من ينباخ، بجانب أخنسي، الذي مُلك عم يول.
• According to one source hostile to ISIL, women in the territory administered by ISIL are not allowed to drive cars or carry weapons, but women in the Khansaa Brigade "can do both".
  ووفقاً لمصدر معادٍ لتنظيم الدولة الإسلامية، فإن النساء في المنطقة التي يديرها تنظيم الدولة الإسلامية لا يستطيعون قيادة السيارات أو حمل الأسلحة، لكن النساء في لواء الخنساء "يمكنهن القيام بكلتيهما".