دردش

• Blame edna, the flower fascist.
  للإجتماع و الدردشة و الإحتساء - ألقي اللوم على (إدنا)، الزهرة الفاشية -
• Think of it as a little chit-chat, a tête-à-tête, as it were.
  إعتبرْه كدردشة صَغيرة، إذا جاز التعبير
• No, she's not much one for chatting. Texting, yes.
  كلا، ليست من النّوع المدردش إنما نوع الرسائل النصية
• Right. So you're just here for a friendly chat?
  حسناً, إذاً لقد أتيتِ من أجل الدردشة الودّية فحسب؟
• And... I really need a huge Haley heart-to-heart right now.
  وأنا فعلا في حاجة (لدردشة حميمية مع (هايلي
• So, if someone wants a chat in the middle of nowhere,
  "إذاً,رغب أحداً ما بالدردشة في مكان مهجور"
• Come in my room, let us go to the chatroom.
  تعالي إلى غرفتي ، لندخل إلى غرفة الدردشة
• Yeah, I guess you just got kicked off G-Chat.
  نعم ، اعتقد انك فقطحصلت انطلقت G - الدردشة.
• We've been through weirder things. I need you on the roof.
  لا وقت للدردشة عن كيف وأين ولماذا
• It's like random chat, only in the real world.
  هذا يشبه الدردشة العشوائية، ولكن فقط في الحياة الواقعية.