دكة

• But I made up a new cheer to say from the sidelines.
  لكني ألّفت كلمات تشجيعية لأغنيها من دكة الإحتياطي
• The bench is the great persuader, the great teacher.
  مقعد الدكة هو أفضل فرصة وأفضل معلم
• He's talking to Grandma, sitting on the bench.
  إنه يتحدث لجدتي وهم جالسون على الدكة
• It's time, healing time. I'm on the bench.
  إنه الوقت للشفاء، أنا على دكة الاحتياطي
• I didn't raise you to liven a warehouse and eat off a bench.
  لم أربّيك لتعيش في مخزن وتأكل على دكة
• I'll come off the bench. Hey, i'll do whatever it takes.
  سأبقى في دكة الاحتياط.
• And then I got up off the bench, finally.
  .وحينها وقفت من دكة الاحتياط، أخيراً
• I heard that! You'll be sitting on the bench for the next three matches!
  سمعتكم, سوف تجلسون في الدكة لثلاثة مباريات
• Well, then find yourself a comfortable spot on the bench,
  بالتأكيد لا أود ذلك حسنـًا جد لنفسك مقعد مريح على الدكة
• You like baseball? We on deck.
  كما في لعبة البسبول، نحن في دكة الإحتياط