دواعي

• IN EMBELLISHED VOICE] It's a pleasure to meet you, Ray.
  إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم، راي.
• It's our pleasure. He's welcome to stay longer.
  إنه لمن دواعي سرورنا، إنه على الرحب ليظل فترة أطول
• Thank you. You're welcome. It's our pleasure.
  شكرا جزيلا لكم ، شكرا على الرحب والسعة، من دواعي سروري
• and I would be delighted if you would be my guest.
  وسيكون من دواعي سروري أن تكون مدعوّي
• As you wish, as you will, whatever is your pleasure.
  كما تتمنين كما تشائين هذا من دواعي سروري
• Kisses, Blows] - Well, it's a pleasure to meet you ladies.
  حسنا، من دواعي سروري مقابلتكم يا سيدات.
• It's always a pleasure meeting new people.
  هذا من دواعي سروري أن ألتقي بأشخاص جدد سررت بلقائك أيضاً
• I'm so glad you're here. - It's my pleasure.
  ـ أنا سعيدة أنك هنا ـ من دواعي سروري
• Sure, I'd love to. Put him on the phone.
  بالتأكيد ، هذا من دواعي سروري ضعيه على الهاتف
• So , ladies and gentlemen , it gives me great pleasure
  لذا سيّداتي و سادتي من دواعي سروري..