دون فائدة

• Came up empty. Guy's clean, like a little too clean.
  وخرجتُ بدون فائدة لرجل نظيف، مثل إنّه نظيف للغاية
• Well, I thought this trip was gonna be a bust.
  ظننت أن مجيئي هنا سيكون بدون فائدة.
• Well, I thought this trip was gonna be a bust.
  ظننت أن مجيئي هنا سيكون بدون فائدة.
• Disposed of, when outlived you usefulness for digicorp.
  و ثم يتخلصون منك حينما لا يجدون "فائدةً منك لشركة "ديجيكورب
• You worked all night for nothing. That's tougher.
  عملتم طوال الليل من دون فائدة وهذا هو الوضع الصعب بالفعل!
• I have struggled in vain and can bear it no longer.
  لقد قاومت دون فائدة و لم أعد أتحمل
• We all waited up half the night in vain.
  كلنا انتظرنا حتى منتصف الليل لكن دون فائدة
• Admittedly, not as interesting as staring uselessly at Foreman.
  بالطبع ليست بأهمية النظر بدون فائدة إلي (فورمان)
• And I learned how to say "thank you" in Samoan for nothing.
  "تعلّمت أن أقول "شكراً بالساموي بدون فائدة
• For centuries mathematicians have tried in vain to answerthat theorem.
  لقرون جرب الرياضيون دون فائدة أن يحلوا هذه النظرية