دويسبورغ

• In 1992 the German and Dutch governments signed the Treaty of Warnemünde, a treaty on enhancing rail traffic, especially on the tracks from Amsterdam and Rotterdam to Duisburg.
  وفي عام 1992 وقعت الحكومتان الألمانية والهولندية ومعاهدة فارنيموند، معاهدة بشأن تعزيز السكك الحديدية حركة المرور، وخاصة على المسارين من أمستردام و روتردام إلى دويسبورغ.
• In 1992 the German and Dutch governments signed the Treaty of Warnemünde, a treaty on enhancing rail traffic, especially on the tracks from Amsterdam and Rotterdam to Duisburg.
  وفي عام 1992 وقعت الحكومتان الألمانية والهولندية ومعاهدة فارنيموند، معاهدة بشأن تعزيز السكك الحديدية حركة المرور، وخاصة على المسارين من أمستردام و روتردام إلى دويسبورغ.
• The duchy's territory roughly covered the present-day German districts of Cleves (northern part), Wesel and the city of Duisburg, as well as adjacent parts of the Limburg, North Brabant and Gelderland provinces in the Netherlands.
  تغطي أراضي الدوقية ما يقرب من المقاطعات الألمانية في الوقت الحاضر دوائر كليفه (الجزء الشمالي) وفيزل ومدينة دويسبورغ، وكذلك بعض المناطق المحاذية لمقاطعات ليمبورخ وشمال برابنت وخيلدرلند في هولندا.
• After a visiting position at the University of Kiel, she became a professor at the University of Duisburg in 1995, moved to the Technical University of Munich in 1996, and moved again to ETH Zurich in 2003.
  بعد زيارة موقع في جامعة كيل، أصبحت أستاذة في جامعة دويسبورغ-إيسن في عام 1995، وانتقلت إلى جامعة ميونخ التقنية في عام 1996 ، وانتقلت مرة أخرى إلى المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ في عام 2003.