In the original Cartesian chart, these observers, whom we will call Minkowski observers, are at rest. في الخارطة الديكارتية الأصلية، يكون هؤلاء المراقيون، الذين سندعوه مراقبو منكوفسكي، في وضعية السكون.
Twisting the Cartesian mesh, in essence, transforms the coordinates of the electromagnetic fields, which in turn conceal a given object. يغير لَيّ او تشويه الشبكة الديكارتية إحداثيات الحقول الكهرومغناطيسية والذي بدوره يخفي كائنًا معينًا.
Henry More's belief in the universe and rejection of Cartesian dualism may have influenced Newton's religious ideas. ومن المحتمل أن تكون اعتقادات هنري مور حول الكون ورفض الثنائية الديكارتية قد أثرت على أفكار نيوتن الدينية.
The hemocytometer has two gridded chambers in its middle, which are covered with a special glass slide when counting. يحتوي عداد الكريات على حجرتين تتوسطهما مربعات تشبه المستوى الديكارتي ،و تكون الحجرة مغطاة بشريحة زجاجية خاصة عند العد.
He concludes that studies of scientific knowledge concerned with meaning or truth fail to achieve the Cartesian goal of certainty. وقد استنتج أن الدراسات المتعلقة بالمعرفة العلمية والتي تهتم بالمعنى أو الحقيقة تفشل في تحقيق الغاية الديكارتية من اليقين.
The axes of a two-dimensional Cartesian system divide the plane into four infinite regions, called quadrants, each bounded by two half-axes. مِحْوَرا النظام الديكارتي ثنائي الأبعاد يقسمان المستوى إلى أربع مناطق لانهائية، تدعى الأرباع؛ يحد كل منها نصف محور.
(Hildebrand 2003) From the outset, pragmatists wanted to reform philosophy and bring it more in line with the scientific method as they understood it. الطبيعية ومعاداة الديكارتية منذ البداية، أراد العملانيين إصلاح الفلسفة وجعلها أكثر انسجاما مع المنهج العلمي كما فهموه.
Atoms are assigned coordinates in Cartesian space or in internal coordinates, and can also be assigned velocities in dynamical simulations. يتم تعيين ذرات الإحداثيات في الفضاء الديكارتية أو في الإحداثيات الداخلية ، ويمكن أيضا أن يتم تعيين السرعات في المحاكاة الديناميكية.
I've enhanced the viewing matrix to track both the Cartesian coordinates and three altitude angles, the yaw, pitch and roll to give us the exact position and orientation of our baby. مصفوفة النَظْر لتَعْقيب كلا احداثيات الديكارتي وزوايا إرتفاعِ ثلاث، الإنحراف ودرجة ولفّة لإعْطائنا
This drastic distinction between inner world and outer world was most popularized by René Descartes when he solidified his principle of Cartesian dualism. هذا التمييز الصارم بين العالم الداخلي والعالم الخارجي كان أكثر شعبية بفضل رينيه ديكارت عندما عزز مبدأه في الثنائية الديكارتية .