ديك غراي

• But after his parents are killed by Joker Jr., Damian takes up the Robin mantle and fights alongside Batman (Dick Grayson).
  ولكن بعد مقتل والديه من قبل جوكر الأبن.، يأخذ داميان عباءة روبن ويقاتل إلى جانب باتمان (ديك غرايسون).
• He first worked with Dick Grayson before going to work alongside his father, upon the original's return to the role of Batman.
  عمل لأول مرة مع ديك غرايسون قبل الذهاب للعمل جنباً إلى جنب مع والده، عند عودة باتمان الأصلي.
• Wayne hands the Batman mantle to Dick Grayson (then Nightwing) for an interim period, while Wayne trains for a return to the role.
  سلم واين عباءة باتمان لديك غرايسون (ثم نايتوينغ) لفترة مؤقتة، بينما تدرب واين للعودة إلى هذا الدور.
• In Nightwing #153 (2009), Damian is shown being left in the care of Alfred Pennyworth and trained by Dick Grayson (alias Nightwing).
  في جناح الليل #153 (2009)، يظهر داميان في رعاية ألفريد ويتم تدريبه من قبل ديك غرايسون (الأسم المستعار جناح الليل).
• A female was chosen first, to offset the charges made by Fredric Wertham that Batman and the original Robin, Dick Grayson, were homosexual.
  تم أختيار أنثى في البداية، لتعويض الأتهامات التي أدلى بها فريدريك ويرثام بأن باتمان و روبن الأصلي، ديك غرايسون، كانوا مثليين.
• Ra's throws Red Robin off of a very high building, but Red Robin is saved by the timely arrival of Dick Grayson as Batman.
  يرمي روبن الأحمر قبالة مبنى مرتفع جداً، ولكن يتم إنقاذ روبن الأحمرمن قبل وصول ديك غرايسون في الوقت المناسب بأسم باتمان.
• Damian states he knew he could not match his predecessors Bruce Wayne and Dick Grayson, but makes up for it by "cheating" as he calls it.
  يعلم داميان بإنه لا يمكنه أن يضاهي أسلافه، بروس واين وديك غرايسون، لكنه يعوضها عن طريق "الغش" كما يسميه.
• Towards the end of the storyline, Batman enlists Dick Grayson's help in overthrowing Lock-Up so Blackgate could be used for the lawful side once again.
  نحو نهاية القصة، يقوم باتمان بإسناد مساعدة ديك غرايسون في الإطاحة بلوك-أب لذا يمكن أستخدام بلاكغيت للجانب القانوني مرة أخرى.
• When Nightwing and Catwoman fight Batman and Green Arrow, Green Arrow, thinking it's Dick Grayson, tries reasoning with Nightwing but Batman reveals his true name.
  عندما يحارب جناح الليل والمرأة القطة باتمان والسهم الأخضر، يحاول السهم الأخضر التفكير مع جناح الليل، ظناً أنه ديك غرايسون.
• The circus returns to Gotham City after many years and Dick Grayson, recently returning to the Nightwing identity, decides to visit after many years.
  يعود سيرك إلى مدينة غوثام بعد سنوات عديدة، ويقرر ديك غرايسون، الذي عاد مؤخرًا إلى هوية جناح الليل، زيارته بعد سنوات عديدة.