رئاسة الجمهورية

• Though Wirt was himself a former Freemason, the Anti-Masonic Party nominated him for president in 1832.
  كان ويرت نفسه ماسونيا سابقا، إلا أن الحزب المناهض للماسونية عينه كمرشح لرئاسة الجمهورية في عام 1832.
• A Democrat, but a friend and a good man, despite his fervent support of my opponent for the presidency.
  وهو ديمقراطي، ولكن صديق ورجل طيب على الرغم من دعمه المستمر لخصمي في الرئاسة الجمهورية
• He was competent and forceful, and many considered him a sterling candidate for the presidency, despite his elitist background.
  وكان المختصة وقوية، والعديد من تعتبره مرشح الاسترليني لرئاسة الجمهورية، على الرغم من خلفيته نخبوية.
• As per the Constitution of the Syrian Arab Republic, it is the Regional Command of the party that nominates the candidate for president of the republic.
  وفقا لدستور الجمهورية العربية السورية فإن القيادة الإقليمية للحزب هي التي ترشح المرشح لرئاسة الجمهورية.
• As per the Constitution of the Syrian Arab Republic, it is the Regional Command of the party that nominates the candidate for president of the republic.
  وفقا لدستور الجمهورية العربية السورية فإن القيادة الإقليمية للحزب هي التي ترشح المرشح لرئاسة الجمهورية.
• Most Democrats believed Tilden had been robbed of the presidency, and he became the leading candidate for nomination in 1880.
  اعتقد معظم الديمقراطيين أن رئاسة الجمهورية قد سُلبت من تيلدن، ولذلك أصبح على رأس قائمة الحزب للمرشحين للرئاسة في عام 1880م.
• Hassan Rouhani is the seventh President of Iran which governs during his second term within the twelfth government of the Islamic Republic of Iran.
  حسن روحاني الرئيس السابع الذي يحكم لفترة رئاسية ثانية في الدورة الثانية عشرة لرئاسة الجمهورية الإسلاميّة في إيران.
• And if you are serious about becoming president someday, becoming president of Kappa is not a bad place to start.
  وإذا كُنتِ تتحدثين بجدية عن رئاسة الجمهورية فى يوم من الأيام أن تكونى رئيسة " كايا " ليس شئ سيء للبدء من خلاله
• Nasser's nomination for the post and the new constitution were put to public referendum on 23 June and each was approved by an overwhelming majority.
  تم ترشيح عبد الناصر لمنصب رئاسة الجمهورية، وطرح الدستور الجديد للاستفتاء العام يوم 23 يونيو، وحاز كلاهما على الموافقة بأغلبية ساحقة.
• If they killed Lima to strike at me, a candidate in pectore for the presidency of the Republic, it means there's another candidate using these methods.
  إن كانوا قد قتلوا (ليما) لكي يضربوا بوجهي، مرشّح "غير معلن" لرئاسة الجمهورية فإن ذلك يعني وجود مرشّح آخر يستخدم هذه الأساليب