رغم ذلك

• Yet you all voted to welcome him back into the fold.
  رغم ذلك كلكم صوتم بالترحيب بعودته للحظيرة
• Yeah. Ointment took care of that, though, right?
  أجل ، المرهم اعتنى بالأمر ، رغم ذلك صح ؟
• After all you've been through it would give you some continuity.
  ورغم ذلك أريدكِ أن تعرفى بعض الملاحظات
• And yet... you must've been hurt more than I.
  .. رغم ذلك لا بدّ أنك تألّمتِ أكثر مني
• Yet the smell of burning flesh lingers on in the air.
  رغم ذلك رائحة إحتراق اللحم في الهواء.
• And yet the answer is staring us in the face
  ورغم ذلك فإن الجواب يجعلنا ننظر إلى الوجه
• Virtually indestructible yet it breathes like Egyptian cotton.
  راسخهعمليا... رغم ذلك لدينا مخارج لتنفس الجسم مثل القطن المصري
• That woman had a seizure, and she was practically levitating.
  تلك المرأة انتابتها نوبة مرضية ورغم ذلك تركت
• We need to go past logic though. Come on. Let's go.
  يجب أن نستخدم المنطق رغم ذلك،هيا ارحلي
• Yet here you are. - Yes, here I am.
  رغم ذلك ها انت هنا نعم ها انا هنا