رغيد

• Mikado's well-being when she came under your care?
  حياة ميكادو الرغيدة تحت كنفك ؟
• All I said was that Meg had the life. -And you don't?
  قلت فقط إن "ميغ" تعيش حياة رغيدة - وأنتِ لا؟
• I have been able to live off other gigs.
  وكنت سأعيش حياة رغيده
• So why should that character just skate and live the high life?
  لذا, لمَ يجب على تلك الشخصية أن تتزلج على الحياة الرغيدة؟
• You must have lived pretty fucking well.
  لابدُ و أنكَ حضيتَ بعيشة رغيدة.
• Cagney and Lacey are gonna grow up great.
  كاغني) و(لايسي) سيعيشان) حياةً رغيدة
• They live a better life son.
  إنهم يعيشون حياةً رغيده يا ولدي
• I'm in clover, I tell you.
  أنا أعيش حياة رغيدة، العمل رائع
• Not too well off, but tight.
  ليست حياة رغيدة لكنها قويّة الصلة
• All right, let's see. How many jazz musicians led long and happy lives?
  حسناً ، لنرَ ، كم عازف جاز عاش حياة رغيدة طويلة؟