ركني

• It's just college. - So let me worry a little bit.
  انها الكلية فقط اذاً اتركني اقلق قليلا
• And leave on a bus back to old Santa Fe
  و تركني في الحافلة لأعود لسانتا في القديمة
• Some child left their doll. - Leave it alone.
  ــ طفل ما ترك تلك الدمية ــ أتركني وحدي
• Well, you want to share it with me, Father?
  ، حسناً هل تريد أن تشاركني بها آبانا ؟
• Hey... wait a moment! You can't leave me here without my hat.
  لايمكنك أن تتركني هنا بدون قبعتي
• I knocked and knocked... and started knocking down the door.
  لا يريد أن يتركني أدخل. طرقتو طرقت... .
• So why would you share all of this wonderful treasure with me?
  ولماذا تشاركني كل هذا الكنز العجيب؟
• I guess "leave me alone" means something different here.
  أعتقد أن كلمة أتركني وحـدي تُعني شيئاً أخـر هنـا.
• I'm going stir-crazy. Please! Just let me go out for a walk.
  سوف اجن فقط تركني أخرج للتنزه
• If you don't let me help you, you'll be crippled for life.
  إذالمتتركنيأساعدك، لسوف تكون كسيح مدي الحياة.