رل

• Ain't nothin' keepin' me out of Lordsburg, Curley.
  ليس ثمّـة شيء يُبقينـي خـارج (لوردزبيرغ)، يـا (كيرلي) بالتأكيد لا.
• Curley, how long will they give me for breakin' out?
  (كيرلي)، مـا المدّة التـي سيعطوننـي إيـاهـا جرّاء الهـروب؟
• If things get worse we can go to Osterlich.
  إذا صارت الامور أكثر سوءا نستطيع الذهاب إلى اوسترلتش
• andCharlieMeadowspromisesto let me have the balance on mortgage.
  وقد وعدنى شارلى ميدوز ان يُقرضنى الباقى على اساس الرهن
• Yes, yes, but your methods.
  آجل ، آجل ، ولكن أسلوبك فى الحياة ... (كما تعلم يا (تشارلز
• Right here, Mr. Kane. -Miss Townsend is the society editor.
  (أنسة (تاونسند (هذا هو السيد (تشارلز فوستر كين
• I don't suppose anybody ever had so many opinions.
  (ولكنه لم يؤمن بأي شيء فيما عدا (تشارلى كين
• You're a strange girl, Charlie. Why would it spoil things?
  انت فتاة غريبة تشارلى لما ستفسد الأشياء ؟
• We have to know. - Give me your hand, Charlie.
  يجب أن نعرف كل شىء- أعطنى يدك تشارلى-
• You should have more sense. - Why, Charles, I -
  يجب أن تكونى أكثر تيقظا- لماذا تشارلى أنا-