روضة الأطفال

• Ugh! I've been turning him down for the prom since kindergarten.
  أنا أرفض مرافقته إلى الحفل الراقص منذ روضة الأطفال
• Our kids have known each other since kindergarten.
  كان يعرف أطفالنا بعضهم البعض منذ روضة الأطفال
• But you've been doing it since kindergarten, and it's getting old.
  تفعلين ذلك منذ كنا بروضة الأطفال وأصبح أمر سخيف
• Believe it or not she's gotten straight A since kindergarten.
  صدقتم أو لا فإنها على هذا المنوال مُنذ روضة الأطفال.
• Believe it or not she's gotten straight A since kindergarten.
  صدقتم أو لا فإنها على هذا المنوال مُنذ روضة الأطفال.
• I listened to her agonizeabout where to send you to kindergarten.
  لقد سمعتها تناضل بشأن روضة الأطفال التي سترسلكِ إليها
• Sebastian's story better be airtight, right back to kindergarten.
  من الأفضل أن تكون قصة (سيباستيان) محكمة حتى روضة الأطفال خاصته
• I'm taking over responsibility for the kindergarten Helle started.
  سأتولى مسؤولية روضة الأطفال التي بدأتها (هيلي)
• Yes, I'm taking over the kindergarten that Helle started.
  سأتولى مسؤولية روضة الأطفال التي بدأتها (هيلي)
• Damn it, you act as if you're in kindergarten.
  تباً تتصرفين وكأنكِ فى روضة الأطفال