زعق

• I heard you guys yelling in the woods.
  . سمعتكم تزعقون بالغابة
• We heard owls squawking' away, hootin'away.
  وسمعنا البوم وهو يزعق ويأوم
• You're over here bawling. -I'm so sorry.
  ما بالك تزعق كالرضيع؟
• Why were you carrying me?
  لِمَ كنت تزعق عليّ ؟
• Now, for those of you who don't know, a yawp is a loud cry or yell.
  لمن بينكم لا يعرف فإن الصيحة هي صرخة عالية أو زعقة
• WOULD NOT TOUCH IT.
  لا يمسّه. - [أبله يزعق]
• Last night it was a guy honking his car horn. The city can't close down.
  يا إلهى، ليلة البارحة كان شخصا يزعق بزمور سيارته أعني المدينة لا يمكن أن تقفل
• Then again, the other guy come back in screaming' and yellin, ' violating my personal space, so close to spittin' on me.
  و من ثم رجع الشخص الآخر يصرخ و يزعق و يقترب مني بشدة قريبا لدرجة البصق علي
• You all go squawking around talking about guns being dangerous, when all you want to do is shove pills down people's throats.
  جميعكم تزعقون في الأنحاء وتتحدثون عن خطر الأسلحة فيما كل ماتريدون هو حشو الأدوية في أفواه الناس
• In a moment we'll go down to the village below... and politely invite Leandra to come with us-- or drag her, kicking and screaming.
  في لحظة سنهبط للقرية (و بأدب سنطلب من (لياندرا المجيء معنا أو نجرها نرفسها و نزعق