ساو

• She's not! I think some compromise is called for.
  لكنها ليست كذلك، أظن أن بعض المساومة والتنازل مطلوبين
• If you compare our household with a Shakespearean tragedy,
  إذا قارنتِ عائلة بالون ... مع مسرحيه شكسبيريه مأساويه
• But remember, the other alternative will apply with equal force.
  لكن تذكر ، البديل الآخر سيطبق بالقوة المساوية
• Shoot, that ain't even hardly worth bothering' about.
  اللعنة , هذه المهمة الصعبة لاتساوي شيئاً لتكبّد عناء ذلك
• He had a merciless hatred of his father, almost equal to mine.
  كانت كراهيته لأبيه, تساوي تقريباً كراهيتي.
• And none of your haggling; take what he offers
  و إياك و المساومة, اقبلي بما يعرضه و كفى
• And then one stupid thing happens.
  ثم يحدث شيء واحد غبي عشرون، خمس وعشرون دقيقة تساوي ...حياتك بأكملها
• For the flies it was indifferent the side that affected, clearly.
  بالطبع كان الذباب يؤثر فى الطرفين بالتساوى
• They cannot harm me, the Austrian Embassy will see to that.
  انهم لايستطيعون إيذائي السفارة النمساوية ستنظر بذلك
• I have very important business at the Austrian Ambassador's house.
  لدي عمل مهم جداً في منزل السفير النمساوي