سايوري

• Besides, you are getting old.
  كما أنِك تتقدمين بالعمر، أما (سايوري) ..
• Celebrate this moment Sayuri. Tonight, the lights in the Hanamachi all burn for you..
  إحتفلي بهذه اللحظة (سايوري) الليلة، جميع أضواء "هاناماتشي" ستضاء لكِ
• Such a joyous moment Sayuri.
  يا لها من لحظات سعيدة لـ(سايوري)
• Of course none of it will go to Sayuri, or to you Mameha.
  بالطبع لا شيء من المبلغ سيذهب إلى (سايوري) أو إليكِ يا (ماميها)
• Sayuri, the truest story you know.
  (سايوري)، قصّي علينا قصتِك الصادقة
• Baron, wouldn't Sayuri look stunning...
  أم أنه سر خطير؟ بارون،ألمتبد(سايوري)مذهلةً...
• There is nothing I want more Sayuri, than to become your patron.
  لا شيء أريده أكثر يا (سايوري) من أن أكون عائلِك -إني بالفعل أدينك بالكثير
• Sayuri, quick quick, the tea-house just called. You are to meet a very important client tonight.
  (سايوري)، أسرعي، لديكِ موعد هام ستقابلين زبون هام جداً الليلة
• A name as sweet as she is. I'm afraid that these days even a common chambermaid can call herself a Geisha.
  (سايوري)، إسم جميل مثلها للأسففيالوقتالحاليمجرد جارية...
• That is why Nobu likes you. We must not expect happiness Sayuri, it is not something we deserve.
  لذلك يحبِك (نوبو) لا يجب أن نتوقع السعادة (سايوري)