سبب خلاف

• Okay, okay, look, I know that you're bitter over everything that's happened between you and mom.
  حسناً، أعلم أنك تشعر بالمرارة بسبب خلافك مع أمي.
• Probably because of your falling out.
  على الأرجح بسبب خلاف بينكما
• A dispute over money and sex?
  بسبب خلاف على المال والجنس؟
• I must ask, what is the manner of your disapproval of Mr Darcy?
  أحب أن أعرف يا سيد (ويكهام) ما سبب خلافك أنت و سيد (دارسي)؟
• Don Sanderson was asleep on his couch because of an argument he had with his wife.
  دونالد ساندرسن كان نائم على اريكته بسبب خلاف مع زوجته
• He was fired in December 2002 for his public disagreement with the administration.
  تم فصله من منصبه في ديسمبر 2002 بسبب خلافه مع الإدارة.
• You request a divorce by the state of California citing irreconcilable differences.
  لقد طلبتى امر طلاق من محكمة ولايه كاليفورنيا بسبب خلافات لا يمكن تسويتها اهذا صحيح؟
• What you have against your mother and me and Paul is beyond me.
  لا أفهم سبب خلافكِ معي أنا ... و أمكِ ( و أخوكِ ( بول ...
• That was because of a contract dispute with the actor, and you're not on the show.
  كان ذلك بسبب خلافها في العقد مع الممثل؟ وأنت لست في المسلسل
• Men are more likely to have fat stored in the abdomen due to sex hormone differences.
  والرجال أكثر عرضة لتخزين الدهون في البطن بسبب خلافات هرمون الجنس.