ستيف مارتن

• The film includes a segment from the 1987 film Planes, Trains and Automobiles with actor Steve Martin, in which "fuck" is repeated for comedic effect.
  الفيلم يتضمن الجزء من عام 1987 فيلم الطائرات والقطارات والسيارات مع الممثل ستيف مارتن ، والتي "اللعنة" هو تكرار كوميدي تأثير.
• Musker and Clements created the Genie with Robin Williams in mind; even though Katzenberg suggested actors such as John Candy, Steve Martin, and Eddie Murphy, Williams was approached and eventually accepted the role.
  أنشأ موسكر وكليمينتس الجني مع تفكيرهم في روبن وليامز؛ على الرغم من أن كاتزينبرج اقترح ممثلين مثل جون كاندي، ستيف مارتن، وايدي ميرفي، وافق وليامز في النهاية على الدور.
• Although there are two later Pink Panther films starring Steve Martin, most of the films in the series starred Sellers as Inspector Clouseau and were directed and co-written by Blake Edwards.
  على الرغم من أن اثنين من أحدث أفلام النمر الوردي تمثيل ستيف مارتن، معظم الأفلام في السلسلة بطوله بيتر سلرز في شخصية المفتش كلوزو وكانت من إخراج ومشاركة في التأليف بليك ادواردز.
• The role was originated and developed by Peter Sellers over the years but has also been played by Alan Arkin (in Inspector Clouseau), Daniel Peacock and Lucca Mezzofonti (as younger versions in flashbacks in Trail of the Pink Panther), Roger Moore (in a cameo appearance at the conclusion of Curse of the Pink Panther), and Steve Martin (in the 2006 Pink Panther film and its 2009 sequel).
  دور نشأ عن طريق بيتر سلرز، ولكن أيضا لعبه آلان آركين (في المفتش كلوزو)، ودانيال بيكوك ولوكا ميزوفونتي في الإصدار الأصغر سنا في طريق النمر الوردي، روجر مور (حجاب باعتباره جراحا غيرت وحة كلوزو في لعنة النمر الوردي)، وستيف مارتن (لعام 2006 في فيلم النمر الوردي وتكملةلعام 2009).