سليطة اللسان

• As far as your actions, you're cold and snippy like an old maid.
  ناهيك عن عن تصرفاتك أنت باردة و سليطة اللسان كالعانس العجوز
• Oh, you still got a mouth, huh?
  لازلتِ سليطة اللسان, صحيح ؟
• Oh, you still got a mouth, huh?
  لازلتِ سليطة اللسان, صحيح ؟
• A foul-mouthed, wilful, violent child.
  اصبحت طفلة عنيدة , عنيفة وسليطة اللسان
• No she's a lazy fucking bitch..
  لا ، انها كسولة سليطة اللسان
• Watch your tongue, little miss mouthy.
  حاذري ياسليطة اللسان الصغيرة
• I was Snippy Gal.
  لقد كنت فتاة سليطة اللسان
• And you're a vacuous shrew.
  وأنت بلهاء سليطة اللسان
• So true; loose cannon.
  بالتأكيد انا سليطة اللسان
• And I'm not a professional scold, but don't put me in this position ever again.
  أنا لست إمرأة سليطة اللسان.. ولكن إياك أن تضعني في هذا الموقف مرة أخرى.